La etiqueta de origen indica dónde ocurrió la última transformación sustancial de la prenda. Eso puede significar casi todo o casi nada, y el consumidor rara vez tiene forma de distinguirlo.

Los grados de hecho aquí

  • Cadena completa: fibra, hilado, tejido, teñido y confección en el país
  • Confección local con tejido importado
  • Ensamblaje final de piezas cortadas fuera
  • Solo etiquetado y empaque
La diferencia entre un origen real y uno nominal está en el tejido, no en la costura final.
La diferencia entre un origen real y uno nominal está en el tejido, no en la costura final. — Foto: H.dav.are / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Video: «Documental Marca Perú 2011 (Versión Oficial de la Campaña Nacional)» — Marca Perú (YouTube).

Espacio publicitario · 300x250

Por qué el Perú puede ofrecer la cadena completa

Muy pocos países lo logran. El Perú tiene fibra propia de alta gama, hilanderías industriales, tejedurías, plantas de teñido con estándares de exportación y una industria de confección con décadas de experiencia produciendo para marcas internacionales.

Qué preguntar

Dónde se hiló, dónde se tejió y dónde se confeccionó. Tres respuestas concretas. Una marca que produce de verdad las tiene a mano.

Cuando la fibra, el hilado y la confección ocurren en el mismo país, la trazabilidad es verificable.
Cuando la fibra, el hilado y la confección ocurren en el mismo país, la trazabilidad es verificable. — Foto: Yupanasimi / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

El valor de hecho en el Perú no está en el patriotismo: está en que aquí se puede verificar toda la cadena.