Hasta siempre, Isabel Toledo: el gran legado que deja la diseñadora cubana

Nos entristece profundamente saber la noticia de la muerte de la diseñadora e ícono de la moda Isabel Toledo . Ella tenía 58 años.

Toledo era una inmigrante cubana que creció en el área de Nueva York y asistió a Fashion Institute of Technology  y la Parsons School of Design. En 1984 se casó con Rubén Toledo, su novio de la secundaria, y se embarcó en una colaboración en la que lo personal se superpuso con lo profesional. Su asociación se celebró en la exposición del museo Rubén e Isabel Toledo: un matrimonio de arte y moda en la Universidad Estatal de Kent.

Era conocida por su brillante drapeado y por darle un toque surrealista a sus diseños. Su momento más destacado fue vestir a Michelle Obama para la toma de posesión de su esposo en 2009. Michelle fue diseñada, en ese momento, por Ikram Goldman, de la tienda de Chicago Ikram, un antiguo defensor de Toledo.

Desde una perspectiva comercial, su breve tiempo como directora creativa en Anne Klein en 2007 fue un punto culminante.

View this post on Instagram

It is very very very difficult/sad for me to say the words out loud but the world lost a crown jewel yesterday. And I have lost a beautiful friend that I came up with since we were kids almost 40 years ago when isabel Toledo cooked me my first Cuban meal in a little tenement apartment her new husband/high school sweetheart Ruben lived in near Port Authority. As Isabel was whipping up the sugar for our Cuban coffee, Ruben was bouncing around the apartment and began dragging the most amazing handfuls of clothes shoes and bags out of their little closet to show me with pride what his new wife Isabel had created. I’ve never missed a show of theirs since. And her work was always sublime. My heart is broken. For me, for the world and for her beautiful other half Ruben who we must all hold up and help get through this. It will be tough. RIP beautiful brilliant Isabel Toledo. This picture of you cutting some lace is just one of the million ways I will remember you. With love and tears, Kim

A post shared by Kim Hastreiter (@kimpaper) on

El trabajo de Toledo tenía más probabilidades de aparecer en museos o ganar premios de diseño que en revistas de moda actuales o boutiques de moda. Ella y Ruben ganaron el Premio Nacional de Diseño Cooper Hewitt.

En 2012 publicó su autobiografía en un libro titulado Roots of Style: Weaving Together Life, Love, and Fashion.

Conocida por sus diseños sumamente femeninos, atemporales, estructurales y de apariencia clásica, Toledo siempre remitió su éxito a su formación como costurera, ofició que aprendió y desempeñó de adolescente.

 

Leave a reply